Чем утепляют балконы с внутренней стороны?

Что значит холодный балкон

Холодный балкон или холодное остекление подразумевает установку алюминиевых или же пвх окон с одинарным стеклом (иногда однокамерным стеклопакетом). Алюминий за счет высокой теплопроводности не способен поддерживать комфортную плюсовую температуру на балконе. ПВХ-профили, состоящие из 3 и менее камер, также не отличаются эффективным теплосбережением. Кроме того, монтажная ширина таких рам менее 60 мм, а поэтому установить двухкамерный теплый стеклопакет не представляется возможным. К холодному типу балконов также относится безрамное финское остекление, где отсутствуют всем привычные оконные рамы.

В таком случае следует разобраться, стоит ли утеплять балкон с холодным остеклением, насколько это рационально и экономически выгодно.

2 Пошаговая инструкция по утеплению балкона своими руками

Сразу стоит прояснить, что любым работам по теплоизоляции уже существующего балкона должна предшествовать замена старых окон на новые стеклопакеты.

Окна – один из основных путей потери тепла в балконе, так что даже если своими руками будет обустроена эффективная теплоизоляцию стен, потолка и пола, вы не получите оптимальный температурный режим на балконе, если окна будут пропускать сквозняки и отдавать тепло.

Для замены окон рекомендуется обратиться к занимающимся остеклением балконов бригадам. Пошаговая инструкция по теплоизоляционным работам условно делит весь процесс на три этапа: утепление пола, утепление стен, и теплоизоляция потолка балкона.

Подготовка каждой поверхности к монтажу утеплителя одинакова. В случае если поверхность пола, либо стен неровная – её необходимо выровнять штукатуркой, или, в случае пола, самовыравнивающейся смесью. Трещины в поверхностях заделываются монтажной пеной.

2.1 Утепление стен балкона

Теплоизоляция стен балкона выполняется двумя слоями утеплителя, внутренний из которых — пеноплекс, наружный – пенофол, утеплитель Шелтер.

Плиты пеноплекса подгоняются по размеру и приклеиваются к стенам с помощью специальной клеевой смеси (рекомендуется использовать Ceresit CT-85). После застывания клеевой смеси плиты дополнительно закрепляются с помощью дюбелей с широкими шапками.

По завершению монтажа стыки на местах соединений плит между собой проклеиваются армирующим скотчем, а зазоры возле потолка, пола, и подоконника заполняются монтажной пеной.

Теплоизоляция стен балкона пенофолом

Далее выполняется монтаж фольгированного пенофола. Выполните замеры поверхности, и нарежьте утеплитель на подходящие полосы. Фольгированный пенофол крепится встык  поверх пеноплекса саморезами с широкой шапкой. Саморезы насверливаются  по вертикальной линии, которая впоследствии, вместе со стыками проклеивается армирующим скотчем.

После закрепления пенофола переходим к монтажу обрешетки, на которой будет держаться отделка. Делаем её из деревянных реек размерами 20*40 мм, который закрепляются параллельно полу с шагом в 45 см. Поверх готового каркаса устанавливается декоративная отделка из плит ОСБ, либо гипсокартона.

2.2 Утепление потолка

Для теплоизоляции потолка рекомендуется использовать два слоя фольгированного пенофола. Утеплитель на потолке фиксируется с помощью реек и саморезов, при этом, первый слой – поперечными рейками, второй – продольными. Крепятся рейки посредством тех же саморезов.

Стыки полос пенофола проклеиваются армирующим скотчем, а в местах соединений со стенами – заполняются монтажной пеной.

Рейки, использующиеся для крепления второго слоя пенофола (как правило, трех продольных реек на балконе стандартных размеров вполне достаточно, при этом, центральная рейка ставится от центра, а отступ между крайними рейками и стенами должен составлять 10 см), послужат каркасом, на который будет устанавливаться отделка потолка.

В качестве облицовочного материала для потолка балкона необходимо использовать легкие декоративные материалы. Неплохо подойдет обычная пластиковая вагонка.

2.3 Утепление пола

Для теплоизоляции пола используя утеплитель Роквул Фасад Баттс в дополнение к фольгированному пенофолу рекомендуется использовать пенопласт, либо те же плиты пеноплекса.

Пол балкона очищается от мусора, самовыравнивающейся смесью устраняются все неровности. По застыванию пленки, вся поверхность полы застилается пенофолом с двухсторонним фольгированием. Места стыков пенофола и стен заделываются монтажной пеной.

Утепленный лаговый пол на балконе

Далее, поверх пенофола обустраивается лаговый каркас из бруса. Один продольный брус закрепляется по центру пола, и ещё по одному на равном от него расстоянии так, чтобы между крайним брусом и стенами оставалось не меньше 10 см.

Брус можно фиксируется посредством монтажной пены, поскольку плиты чистового пола будут выполнять функцию распорки, препятствующей сдвигам несущего бруса. В поперечных лагах нет необходимости, их можно не делать.

После того как каркас уложен, все свободное пространство между брусом необходимо заполнить плитами пенопласта, либо пеноплекса. Толщина утеплителя должна быть меньше, чем высота несущих брусьев, чтобы он не мешал установке чистового пола.

Утеплитель подгоняется по размеру и укладывается между лагов так, чтоб зазор между теплоизоляцией и брусом был минимальным. Места стыков утеплителя и бруса заделываются монтажной пеной.

После укладки плитного утеплителя поверх несущего каркаса устанавливается чистовой пол. Для этого могут использоваться ОСБ плиты, фанера, либо деревянные доски. Доски на брусе крепятся посредством саморезов по дереву.

Как утеплить балкон пеноплексом.

С пеноплексом может быть два варианта монтажа.

1) Монтаж пеноплексом сплошным слоем.

Такой вариант более простой и легкий. Из его плюсов, то что сам пеноплекс создает герметичный паронепроницаемый кокон внутри балкона, поэтому нет необходимости в использовании пароизоляционной и паропроницаемой пленок.

Порядок действий такой:

Приклеиваем плиты пеноплекса с помощью специальной клей-пены на потолок и стены лоджии. Вместо клей-пены для монтажа пеноплекса можно использовать специальные грибковые дюбели.

Если последующая декоративная отделка будет тяжелой, например шпаклевка, то лучше крепить плиты пеноплекса с помощью грибковых дюбелей.

На пеноплекс нанесена клей-пена.

Листы утеплителя располагаем таким образом, чтобы между их краями и стенами оставался зазор примерно в 1см.

Листы пеноплекса имеют по своим краям ступеньку. Она выполняет роль замка между листами, но плотности такого замка недостаточно, поэтому перед укладкой каждого последующего листа наносим на ступеньку монтажную пену или клей-пену.

Нанесение клей-пены на замки пеноплекса.

• Все зазоры между листами пеноплекса и стенами балкона заполняем монтажной пеной. Таким образом мы перекрываем все продуваемые щели между утеплителем и стенами.
• Проклеиваем металлизированным скотчем все стыки между листами пеноплекса. Таким образом создаём дополнительную защиту от продуваемости стыков и делаем своего рода непроницаемый для воды герметичный контур.

Если необходимо использовать утеплитель большой толщины, например 80-100мм, то имеет смысл купить листы в 2 раза тоньше. В таком случае они будут монтироваться в два слоя с перехлестом стыков. Так можно добиться уменьшения продуваемости по стыкам между плитами.

Дальнейшие действия зависят от декоративной отделки стен балкона.

Если на стены будет клеиться обои, то порядок действий таков:

1. Царапаем плиты пеноплекса металлической щеткой для придания им повышенной шероховатости.
2. Шпаклюем всю поверхность плит с использованием штукатурной сетки. Здесь есть дополнительный приятный момент. Слой штукатурки создает негорючий барьер между комнатой и горючим материалом. В качестве противопожарной защиты – это достаточно хороший вариант.
3. На шпаклевку наклеиваем обои или красим стены.

Если стены лоджии будут зашиваться пластиковыми или мдф панелями, то для них нужно сделать деревянный каркас. Поэтому порядок действий такой:

1. Поверх плит пеноплекса крепим деревянные бруски небольшого сечения, например 25х30мм. Их следует крепить к потолку и стенам лоджии сквозь утеплитель. Это можно сделать с помощью металлических дюбелей.

Монтаж деревянного каркаса сверху пеноплекса.

Теперь на деревянные бруски можно крепить листы гипсокартона, пластиковые или мдф панели.

2) Утепление лоджии с деревянной решеткой между листами пеноплекса.

Такой метод имеет свои плюсы и минусы. Из плюсов – есть деревянная решетка, на которую можно закрепить практически любой вид декоративной отделки, пластиковые панели, гипсокартон, вагонка и тд. Из минусов — это дополнительная работа по монтажу деревянных брусков и так как дерево хорошо впитывает влагу, приходится использовать паропроницаемые и пароизоляционные пленки.

Монтаж пеноплекса между деревянными брусками.

Порядок действий такой:

• Застилаем потолок и стены паропроницаемой пленкой. Она будет выпускать на улицу влагу из деревянных брусков и одновременно не давать влаге проникнуть во внутрь балкона с улицы.
• Крепим на потолок и стены деревянные бруски с помощью металлических дюбелей по бетону. Одна из сторон сечения брусков должна равняться толщине пеноплекса. Расстояние между брусками выбираем на 1-2см больше, чем размеры утеплителя.
• Укладываем листы пеноплекса между деревянными брусками. Листы крепим с помощью клей-пены и специальных дюбелей.
• Заполняем монтажной пеной все щели между деревянными брусками и листами утеплителя.
• Зашиваем все это пароизоляционной пленкой. Её можно заменить обычным полиэтиленом.
• Зашикаем гипсокартоном, вагонкой или пластиковыми панелями.

Материалы для утепления балкона

Безусловными лидерами среди проверенных теплоизоляторов с достаточной для балкона влагостойкостью являются:

• Плитные материалы на основе вспененного или экструдированного пенополистирола, с равным успехом монтируемые на полу, потолке и стенках балкона с помощью клея и прочных пластиковых дюбелей (оптимальный вариант) или закрепляемые в обрешетке (чревато образованием мостиков холода). Эта группа утеплителей ценится за легкость, хорошие изоляционные свойства (максимальные у уплотненных марок пенопласта), простоту монтажа и в целом считается бюджетной, к минусам пенопласта относят лишь горючесть и низкие показатели воздухообмена.

• Напыляемая или заливная теплоизоляция на основе пенополиуретана. Из-за потребности в специальном оборудовании для распыления пены этот вид утеплителя нельзя отнести к бюджетным, но его преимущества никто не отрицает. Применение ППУ позволяет получить легкий, бесшовный и эффективный слой изоляции, успешно защищаемый балкон от проникновения сквозняков, ветра и промерзания. Альтернативой двухкомпонентным составам, напыляемым исключительно с помощью спецоборудования под давлением, служат ППУ в баллончиках (Полинор, Foam Kit или их аналоги) со средним расходом 800-1000 мл/м2.

• Рулонные материалы на основе вспененного полиэтилена с фольгированным внешним слоем (Пенофол, Фольгоизолон, Экофол тип А). Этот утеплитель рекомендуют выбрать при ограниченном бюджете и обустройстве балконов с малой площадью.

• Гидрофобизированные марки минваты со средней жесткостью и плотностью, используемые в системах утепления с обрешетками в комплексе с гидро- и пароизоляционными пленками.Применение волокнистых утеплителей на основе базальтовых, минеральных, стеклянных нитей требует осторожности. Из-за высоких рисков накапливания конденсата и сложностей при организации воздухообмена на балконах не рекомендуется использовать рыхлые и абсорбирующие марки минваты вне зависимости от надежности парозащиты

Плитные виды таких утеплителей со всех сторон защищаются от пара, конденсата и наружной влаги, экономия на пленочных рулонных материалах делает работы по утеплению балкона бессмысленными.

В качестве альтернативы ППУ и пенополистиролу при утеплении балкона также могут использоваться:

• Пеностекло в гранулах или плитном исполнении. Дорогой, но долговечный утеплитель с хорошими показателями воздухообмена, стойкостью к влаге, температурным перепадам и грибку.

• Толстые плиты или листы технической пробки, монтируемые на потолок и стены балконов. Оптимальный вариант для жилых балконов и лоджий, помимо защиты от морозов и утечек тепла натуральные пробковые покрытия поглощают внешние шумы и не нуждаются в дополнительной отделке.

• Закрытые гранулы облегченного керамзита, используемые при утеплении перекрытий и укладываемые в сухую или обычную стяжку.

• Плитные материалы на основе джута, льна и полиэфирных волокон (Flaxan, Акотерм Флакс, Steico Woodflex), имеющие оптимальные показатели долговечности, теплопроводности, экологичности и легкости. При утеплении лоджий используются льняные и комбинированные маты толщиной от 50 мм, существенное сокращение пространства и горючесть считаются единственными недостатками этих материалов.

• Жидкие теплоизоляционные краски (Актерм, Корунд, Термион), наносимые на внутренние и внешние поверхности герметичных балконов. Такие составы используются как часть комплекса мер или сами по себе. Образуемые покрытия не боятся конденсата и внешних воздействий, но защиту от ветра они не обеспечивают.

С чем мне пришлось столкнуться и как выглядела наша лоджия до утепления

Когда я поведала о своей идее близким, то сначала все подняли меня на смех. Они начали говорить о том, что там мало места, и их пугал холод неотапливаемой комнаты — ведь наша лоджия по сути была уличным помещением. Для того, чтобы вы представляли с чем мне пришлось столкнуться, прилагаю план балкона. Три с половиной квадрата полезной площади мне предстояло превратить в полноценный рабочий кабинет, где бы смогли поместится две мои швейные машинки со столом, раскройный стол, гладильная доска.

Первое окно с балконной дверью и выходом на кухню. Эта стена основная — она и так теплая, поэтому можно её не обшивать. В последствии мы отказались от покрытия её штукатуркой, так как сам кирпич смотрится в интерьере довольно таки интересно. Мы лишь зачистили его поверхность шкуркой от грязи.

Второе окно находится на стене лоджии, оно требовало полной замены и задел витражей. Фото сделано уже после установки нового окна с двойным стеклопакетом.

Подготовительные работы

Перед тем как приступать к утеплению лоджии своими руками, нужно четко спланировать будущий спектр работ, затраты на материалы, недостающие инструменты и т.п.

Если утепление лоджии подробно расписано на бумаге, высчитано и подготовлены все материалы, то приступаем к следующему важному этапу – подготовке к монтажу

• Убираем с помещения все ненужные предметы, мебель.
• Тщательно приводим в порядок потолок и пол помещения (сметаем весь мусор).
• Удаляем выемки, трещины на потолке, для этого можно применить монтажную пену или герметик для внутренних работ.
• Оставляем обработанную поверхность до полного высыхания.
• Зачищаем все шероховатости.
• Производим паро и гидроизоляцию потолка. Для этого используем двухмиллиметровую полиэтиленовую плёнку или специальную мембрану, соединяя все стыки с помощью жидких гвоздей или обычного строительного скотча. Пароизоляционная клеёнка должна плотно прилегать к потолку.
• Сделайте замеры, перенесите разметки на материал и подготовьте необходимое вам количество утеплителя.

После качественной подготовки потолка лоджии к монтажу, приступаем к его термоизоляции.

Пеноплекс (экструдированный пенополистирол)

Пеноплекс – близкий родственник пенопласта, но с гораздо лучшими свойствами и характеристиками. Особая технология производства этого материала позволяет получить пористую, практически однородную структуру с равномерным распределением воздуха в изолированных ячейках. Благодаря такому строению материал обладает более низким показателем теплопроводности по сравнению с обычным пенопластом и другими утеплителями. Это главное преимущество пеноплекса, по другим показателям материал близок к пенопласту.

На рынке представлено несколько видов пеноплекса, которые маркируются в соответствии с назначением:

• «Фундамент» – предназначен для утепления заглублённых в землю строительных конструкций; отличается особой прочностью и способностью выдерживать высокое давление грунта после засыпки;
• «Стена» – применяется для утепления наружных стен, перегородок, расположенных выше уровня грунта;
• «Кровля» – специальный вид для чердачных помещений; при высоком показателе теплоизоляции является достаточно хрупким материалом, поэтому не предназначен для участков с повышенной нагрузкой;
• «Комфорт» – оптимальная разновидность для утепления стен балконов и лоджий; отличается сбалансированными техническими показателями для внутреннего использования.

Этапы проведения теплоизоляционных работ

Прежде чем утеплить лоджию внутри проводят целый ряд подготовительных работ:

•  остекление и заделка всех щелей между рамами и стеной, парапетом;
•  подготовка поверхностей;
• гидроизоляция.

В качестве остекления выбирают двойные стеклопакеты с рамами из любого материала. Они должны быть функциональными, иметь режим проветривания и достаточно лёгкими, чтобы не создавать дополнительную нагрузку плиту перекрытия.

Стены, потолок, пол предварительно очищают от мусора и другого загрязнения, проверяют целостность поверхности. При обнаружении трещин и межплиточных щелей, их заполняют герметиком. При необходимости выравнивают.

Важным подходом к тому правильно и лучше утеплить лоджию является создание слоя гидроизоляции. Для этого используют один или несколько материалов, так как гидроизолировать необходимо парапет и все внешние стены, пол, потолок, рамы.

К гидроизоляционным материалам относят:

•  рубероид;
•  пенофол;
• различные виды обмазочных, окрасочных веществ;
•  проникающую гидроизоляцию;
• фольгоизолон.

Рулонная гидроизоляция приклеивается внахлёст к основанию, а швы заделываются герметиком, заклеиваются специальным скотчем или спаиваются, как в случае с рубероидом. При покрытии фольгоизолоном получают дополнительный слой теплоизоляции. Использование обмазочных, окрасочных, проникающей изоляции обосновано в труднодоступных метах и в случае, когда размеры помещения очень малы.

После определения того, какой утеплитель лучше для лоджии и проведения предварительных работ, приступают непосредственно к самому утеплению. Существует два способа:

•  создаётся сплошной слой теплоизоляционного материала и минимализируются любые варианты проникновения пара к утеплителю;
• прокладка утеплителя и покрытие его пароизоляцией.

Способы утепления

Первый.

В этом случае используются материалы с низкой паропроницаемостью: пенопласт, пенополистирол. Их толщина должна быть такая, чтобы создавать требуемое сопротивление прохождению пара и при этом быть достаточной для необходимой теплоизоляции. В случае использования плиточного утеплителя последовательность работ такая:

•  разводится плиточный клей;
•  клей наносится по углам плиты и в центре;
•  плита прикладывается к поверхности и сквозь неё просверливаются перфоратором дыры глубиной до 6 см под дюбеля;
•  через просверленные отверстия с помощью грибов-дюбелей проводится окончательное крепление, минимально используется 5 дюбелей;
•  следующая плита укладывается также после проверки поверхности правилом;
•  швы между плитами заделываются монтажным клеем или проклееиваются скотчем;
•  возможно проложить второй слой утеплителя, например, пенофола;
•  после укладки всех листов проводится армирование стеклосеткой;
•  шпаклёвка для выравнивая фактуры сетки.

Армирование проводят в четыре этапа:

1.  обрабатывают плиты шкуркой с грубой зернистостью;
2.  покрывают плиты клеем толщиной до 3 мм;
3.  вдавливают в клей стеклосетку с ячейками размером 5х5 мм;
4.  наносят второй слой клея поверх сетки.

Можно использовать и рулонные теплоизоляционные материалы, технология укладки не изменится. В этом случае отрезаются куски утеплителя необходимого размера. После такого утепления получаются поверхности полностью готовые для покраски, декоративной штукатурки, оклейки жидкими обоями или любым другим декоративным материалом.

Второй.

Для этого способа нет ограничений по выбору утеплителя, так как технологией предусматривается создание паробарьера между ним и декоративной отделкой. Проводится такое утепление с помощью обустройства деревянной обрешётки или без неё, но тогда обрешётку для крепления гипсокартона, вагонки, плит ПВХ делают поверх пароизоляции.

Обрешётку делают из деревянных брусьев или металлических крепежей и профиля. В случае металлических деталей под них обязательно прокладываются утеплители.

Высота и ширина обрешётки зависит от вида утеплителя:

• для минеральной ваты брусья подбираются меньшой ширины чем её маты, чтобы укладка велась враспорку;
• желательно уложить несколько слоёв ваты так, чтобы покрыть брусья, тогда они не станут проводниками холода;
•  для пенопласта все параметры листов и брусьев должны совпадать.

После укладки утеплителя в обрешётку, к ней крепится внахлёст пароизоляционный материал. Это может быть обыкновенный полиэтилен, мембрана. Все места соединения пароизоляции проклеиваются скотчем. Если облицовка утеплителем проводилась без обрешётки, тогда сверху пароизоляции крепятся профили для монтажа отделки.

https://youtube.com/watch?v=H1se6Fl6Nms

Гидроизоляция балкона и лоджии: пошаговое выполнение работ

Балкон – это ограждённая плита, которая постоянно находится под действием атмосферных осадков. Зимой, влага попавшая в поры бетона расширяется, вследствие чего появляются микротрещины.  Если не принять меры по защите, то не только быстро разрушится балконная плита, но и постоянно будут портиться от сырости вещи, находящиеся на балконе. Каждый владелец балкона должен знать об особенностях и способах гидроизоляции.

Об особенностях гидроизоляции

Схема гидроизоляции балкона

Водоотталкивающий и водонепроницаемый дополнительный слой на полу, потолке и балконных перегородках создаёт надёжную защиту разрушительному попаданию влаги.

Гидроизоляция необходима независимо от расположения балкона. Например, на балкон первого этажа влага попадает не только из окружающей среды, но и из подвального помещения. А вот балкону на среднем этаже дома угрожают протечки от соседей с верхнего этажа.

Правильно выполненная гидроизоляция увеличивает срок службы балкона без капитального ремонта, а также повышает его комфортность.

Технология гидроизоляции балкона зависит от таких факторов:

тип балкона: открытый или застеклённый;

расположение относительно соседних балконов: рядом или отдельно;

материал балконной конструкции.

На открытом балконе последнего этажа обязательно выполняется гидроизоляция крыши и потолка. При сложной конфигурации балкона на пол укладывается жидкая гидроизоляция.

Перед гидроизоляцией деревянного балкона все элементы конструкции обрабатываются защитным материалом, и обустраивается естественная вентиляция. Под настилом деревянного пола делается уклон и слив на улицу.

Основные варианты гидроизоляции

При выборе варианта для гидроизоляции балкона учитывается не только состояние его поверхности, но и материал, из которого он сделан.

Допускается одновременное использование на одном балконе различных вариантов. Основные варианты гидроизоляции такие:

1. Обмазочный способ. Краска на основе битума наносится слоями. Покрытие хорошо защищает от попадания влаги. Способ успешно используется на деревянных и кирпичных балконах.

1. Штукатурный способ. Подготовленный раствор укладывается несколькими слоями. Отмечается хорошее сцепление с железобетонной основой.

1. Оклеечный способ. К поверхности приклеивается влагостойкий материал. Используется даже для поверхностей с полиэтиленовой основой.

1. Литой способ. Нагретая или холодная мастика заливается в опалубку. Считается наиболее надёжным способом защиты балконной бетонной плиты от влаги.

1. Проникающий способ. Используется для бетонного основания. Элементы специального раствора проникают в поры бетона и создают защитный слой.

Выбор материалов

Результат гидроизоляции одинаково зависит от соблюдения технологии работ и от правильно выбранного материала. Условно материалы объединяются в несколько видов:

обмазочные материалы ― включают смеси из цемента, битума, резины и полимеров. Они создают покрытие, на которое затем укладывается стяжка;

проникающие материалы ― предназначаются для бетона. Раствор, проникая в поры бетона, создаёт с цементом кристаллы, которые вытесняют воду, и закупоривают микротрещины. Перед использованием бетон обязательно увлажняется;

Подготовка к работе

Непосредственно перед самим процессом утепления, необходимо очистить балкон от лишних предметов, провести ревизию поверхности стен и парапета, при необходимости — выполнить сопутствующие работы. Необходимо избавиться от старого покрытия, укрепить потрескавшиеся участки стен и пола, а также замазать все оставшиеся после демонтажа отверстия и прочие дефекты поверхности.

После того, как стены будут отремонтированы, а остекленение проверено на герметичность (на незастекленном балконе необходимость утепления отпадает сама собой), можно приступать непосредственно к самой подготовке поверхности.

В чем заключается процесс подготовки:

• Заделка щелей и трещин шпатлевкой.
• При необходимости — устранение плесени и грибка.
• Обработка грунтовкой глубокого проникновения.
• Установка гидроизоляционного слоя.

Для герметизации щелей отлично подойдет монтажная пена.

Дальнейший процесс зависит от выбранного способа крепления листов пенопласта. Если используется клеевой метод, поверхность должна быть максимально выровнена и укреплена. При выбранном методе монтажа обрешетки, следует заранее установить направляющие с заданным расстоянием и частотой.